الثلاثاء، 10 سبتمبر 2024

القصة القصيرة جدا *** "انبهار" *** الأديب الراقي / محمد علي بلال &&& ترجمة الى الفرنسية ... الأديب التونسي المبدع / KHaldoun Kb ..........

 القصة القصيرة جدا

  "انبهار"

الأديب الراقي

محمد علي بلال

ترجمة الى الفرنسية 

 الأديب التونسي المبدع  

 KHaldoun Kb

..........


 

النص

قصة قصيرة جدا

انبهار

انسل بين أكوام القش، بحثوا عنه مليا، لم يعثروا على أثره..لما أحرقوا المخبأ؛ توهجت حروفه مشاعل هداية!

 

محمد علي بلال/سورية.

*******

Traduction

Émerveillement

Il s'est faufilé entre les mottes de paille. Ils ont minutieusement ratissé les lieux à sa recherche. En vain. Ils ont incendié la cachette. Ses mots, en feu, se transforment en torches qui montrent la voie.

Texte de

Mohamed Ali Bilel

Version française de

Kboubi khaled

 .......................

   · 29 أغسطس الساعة 8:06 م  ·

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

قصة قصيرة جداً *** كينونة *** الأديب الراقي / محمد علي بلال ..... سورية ......

  قصة قصيرة جداً   كينونة الأديب الراقي محمد علي بلال  ...... سورية .....  قصة قصيرة جداً كينونة ** تمرد على اعوجاج السبل، لما سلك طر...